“Fill the Earth”

– Folha de S. Paulo, June 4, 1984 –
by Plinio Corrêa de Oliveira
Our great, beautiful, and beloved Brazil. These are just a few of the adjectives that — though deserved — have become worn out from constant use. Far more accurate and genuine to our reality would be to describe this country as indecipherable, for it truly is in more than one way. Today, I will focus on just one of those ways.
Imagine, dear reader, a farmer living with his family in a spacious house, surrounded by the wide-open spaces that make up the rural property. Wide indeed, stretching as far as the eye can see.
It so happens that the family has grown considerably, and there is no longer enough room in the big house for the farmer’s offspring. Quarrels erupt on every side. Some wish to enlarge the cramped corners they occupy and, to justify this, argue that the house is, in a sense, a common asset belonging to the entire family.
They bellow, with the metallic insistence of busybodies, a handful of clichés about the …More

Päpstliche Garden: Streitkräfte im Dienste des Papsttums

Plinio Corrêa de Oliveira
Auf dem Foto (oben) sehen wir einen päpstlichen Schweizer Gardisten in großer Uniform. Er gehört zu der einzigen Garde, die heute noch im Heiligen Stuhl existiert und für die Verteidigung des Heiligen Vaters und des Vatikanstaates verantwortlich ist. Diese Garde wird seit dem 16. Jahrhundert unter den Schweizern rekrutiert.
Ihre Uniform wurde von Michelangelo entworfen.
Das andere Foto (2) zeigt drei Schweizer Gardisten in gleicher Uniform, man sieht die Brustpanzer und die Halskrause. Der mittlere Gardist trägt die Flagge der Einheit und wird von zwei anderen flankiert, die künstlerische Zweihandschwerter tragen, deren Handschutz auf ihren Schultern ruht.
Auf dem Foto (3) sehen wir zwei päpstliche Gendarmen, die Uniformen aus dem letzten Jahrhundert aus der Zeit Napoleons Bonapartes tragen. Für diese Wache wurden Freiwillige ausgewählt, die sich durch ihren Glauben auszeichneten und dem Papst diesen Dienst erweisen wollten.
Der Papst hatte auch eine Nobelgarde …More

La giustizia sta nella disuguaglianza cristiana

Plinio Corrêa de Oliveira
Jornal da Tarde, San Paolo del Brasile, 9 giugno 1979
È corrente l'uso dei vocaboli "destra" e "sinistra" per qualificare posizioni assunte sui più svariati temi: fondamentalmente su questioni politiche, sociali o economiche, ma anche su modi di sentire o di essere, come pure in letteratura, a proposito delle arti, ecc.
Un esame dei diversi significati di questi termini mostra, subito a prima vista, un caos tale da far dire a molti osservatori che quei vocaboli hanno perso qualsiasi valore come etichette qualificanti atteggiamenti ideologici, culturali o morali.
Nonostante il talento, la cultura e l'influenza propagandistica di molti di coloro che già da tempo pensano in questo modo, "destra" e "sinistra" rimangono tuttavia parole di uso corrente e, si direbbe, indispensabili per chi svolga abitualmente analisi ideologiche.
Questo fatto sembra provare che, nel cuore di esse, vi è qualcosa di sostanziale e di veramente significativo. Persino di insostituibile, …More

Deux styles de fête, deux conceptions de l'univers

Plinio Corrêa de Oliveira
AMBIENCES, COUTUMES, CIVILISATIONS
"Catolicismo" Nº 83 - Novembre 1957
Aspect intérieur d'un temple catholique, dans lequel se déroule une cérémonie liturgique. L'autel et le presbytère sont éclairés. Le Pontife, sur le trône, est entouré de ses acolytes.
Dans l'abside, dont on peut voir une partie, les fidèles sont rassemblés. De grandes guirlandes, suspendues au plafond et attachées aux colonnes, accentuent l'atmosphère festive. L'ambiance est au faste et à la joie, comme il se doit lors des solennités de l'Église. Il n'y a rien, absolument rien qui puisse avoir quelque apparence de révolutionnaire, totalitaire ou prolétarisant.
Cependant, la fête qui est célébrée est une fête du Travail. Si nous observons bien, nous constaterons que les guirlandes sont faites de paniers, lesquels décorent la chaire et recouvrent la Croix-même aux pieds de laquelle le Saint Sacrifice de la Messe se déroule.
Car la région - la Thiérache, dans l'Aisne, France - est spécialisée …More

Pío X, modelo de energia

Plinio Corrêa de Oliveira
"Catolicismo" Nº 6 - Junio de 1951
Un episodio dramático de su vida: “Los peores enemigos de la Iglesia traman sus perniciosos designios, no fuera, sino dentro de ella; por así decirlo, es en sus mismas venas y entrañas donde se encuentra el peligro”. (Encíclica “Pascendi”)
En la Beatificación de Pío X, la Iglesia quiere afirmar que este Papa practicó, en vida, en grado heroico, las virtudes teologales de la Fe, la Esperanza y la Caridad, las virtudes cardinales de la Justicia, la Prudencia, la Fortaleza y la Templanza, y que por ello goza de la gloria correspondiente en el Cielo. En consecuencia, la Iglesia permite que se le rinda culto público en determinados lugares.
Este pronunciamiento tiene como objeto inmediato y explícito la persona misma del Papa Pío X. Implícitamente, sin embargo, implica en cierto modo una apreciación de su manera de gobernar la Iglesia. Porque si el Papa fue heroico en las virtudes cardinales, es que en la gestión de los más altos …More

Santo Inácio de Loyola: iluminação súbita e resolução de Anjo – a perfeição da decisão católica

Palavrinha na Sede do Reino de Maria
– 2 de agosto de 1989 – Quarta-feira –
Plinio Corrêa de Oliveira
Santo Inácio de Loyola, para entender bem que impressão ele me dá, é a seguinte. Precisa tomar o espírito das pessoas, a mentalidade comum das pessoas como a gente conhece, pessoas que andam pela rua, a gente nota que têm uma dificuldade muito grande de, admitido um princípio, chegar até às últimas consequências.
Então, por exemplo, um princípio: não se deve roubar, por exemplo. Então, admitido o princípio, a consequência última: se há um mandamento dizendo “é proibido roubar”, quem lesa gravemente esse mandamento vai para o inferno.
Agora, então o que é o inferno? O inferno é isso, aquilo, aquilo. Lugar eterno de tormento etc. Faz a descrição mais completa e mais terrível do inferno que se possa imaginar.
Consequência: não se pode roubar, não se pode cometer o pecado de roubo, porque quem comete vai para o inferno.
Vem um espírito acomodatício dizendo: “Não, pode ser que você ainda se …More

Por que a TFP não manifestou maior alegria com a vinda de João Paulo II ao Brasil? Fidelidade ao Papa e resistência à confusão
Conferência de Dr. Plinio Corrêa de Oliveira no V Encontro de Correspondentes Esclarecedores da TFP, Buffet Umberto (São Paulo), 3 de agosto de 1985 – Perguntas e respostas.
A respeito do primeiro período do pontificado de Pio IX, mencionado pelo Prof. Plinio nessa exposição, destacamos uma passagem do livro “I sogni di Don Bosco”, escrito por Eugenio Pilla, editora Cantagalli, Siena, 2004, 4a. edicao, pag. 104: “Ele (Mazzini, que dirigia o laicismo e era inimigo do clero) fingia exaltar o Papado quando louvava Pio IX. Isto também porque o Papa, a 15 de março, havia concedido uma ilimitada liberdade de imprensa, da qual se abusou publicando em Roma ao menos cinquenta jornais corruptores do espírito e, pois, detestáveis. Enquanto na Urbe (Roma) se gritava “Viva Pio IX!”, Dom Bosco em Turim fazia seus jovens bradarem “Viva o Papa!”. Indagado qual o motivo dessa …More

40:35

The Self-Destroyers

– Folha de S. Paulo, May 28, 1984 –
by Plinio Corrêa de Oliveira
I’m not sure how to condense the lively wealth of material I promised for today into the hundred lines allowed by my article’s strict limit. “Making do” is the classic form of Brazilian savoir-faire. Let’s see if I can do it this time.
Regarding the future Civil Code, which threatens to be hastily imposed on our defenseless Brazil like a straitjacket, I have expressed my concern that it will become an instrument of self-destruction for the social classes currently in power.
There are many reasons to fear that, under its rule, Brazilian society will become considerably more distant from old Christian standards and much more aligned with communist standards. In other words, those among the bourgeoisie who control public affairs will have led us through a critical stage of the already short path remaining before we reach complete communization.
The self‑destruction of ruling classes is a phenomenon of paramount importance, …More

São Domingos de Gusmão: não há pior tirania nem pior crueldade do que advogar a liberdade para o erro e para o mal

Santo do Dia, 4 de agosto de 1965
Plinio Corrêa de Oliveira
São Domingos de Gusmão meditando (Beato Angelico)
Hoje é festa de São Domingos (Caleruega, Burgos, 24-7-1170 – Bolonha, 6-7-1221), confessor, é apóstolo da devoção ao Santo Rosário, Fundador da Ordem dos pregadores (dominicanos). Lutou contra os albigenses.
A respeito de São Domingos temos um trecho da obra “Diálogo da Divina Providência”, em que Deus trata com Santa Catarina de Sena, que foi terceira dominicana, a respeito de seu Fundador:
“Foi precisamente sobre a luz, disse Deus a Santa Catarina de Sena, que o pai dos pregadores estabeleceu o seu princípio. E fez dele o objeto próprio de sua arma de combate. Ele tomou para si o ofício do Verbo, meu Filho, disseminando minha palavra, dissipando as trevas, e esclarecendo a Terra. Maria, pela Qual Eu o apresentava ao mundo, fez dele o extirpador das heresias (op. cit., 158).
É interessante esse trecho porque mostra todo o valor que Deus dá à missão de extirpador das heresias. …More

Der Heilige Rosenkranz. Ursprung – Wirksamkeit – Rosenkranzmonat – Ablässe

Plinio Corrêa de Oliveira
… wir dem heiligen Dominikus den Rosenkranz, wie wir ihn heute kennen, und die Verbreitung einer so heilsamen Andacht.
Für den Katholiken ist es keine Frage der Vorliebe, der Neigung oder der Sympathie, noch weniger der Sentimentalität, Maria zu verehren. Es ist eine Frage von Leben oder Tod, denn es geht darum, ob man das ewige Heil tatsächlich will oder nicht. Wenn es wahr ist, dass der einzige notwendige Vermittler zwischen Himmel und Erde unser Herr Jesus Christus ist, so ist es auch wahr, dass keine Gnade dem Menschen ohne die Fürsprache der seligsten Jungfrau, der Mutter Gottes mitgeteilt wird, da es die göttliche Vorsehung so gewollt hat, die übernatürliche Ordnung zu ordnen.
Es ist daher von größter Wichtigkeit, dass die Gläubigen die heiligste Jungfrau Maria mit zärtlicher, kindlicher und fester Verehrung ehren, indem sie sich jener Mittel bedienen, die am besten dazu beitragen, in ihren Seelen Gefühle wahrer Liebe und tiefer Verehrung für die heilige …More

La splendeur de la conception hiérarchique et chrétienne de la vie

Plinio Corrêa de Oliveira
AMBIENCES, COUTUMES, CIVILISATIONS
"Catolicismo" N. 70 - Octobre 1956
La vague satanique de l'égalitarisme qui, de la révolution protestante du XVIe siècle à la révolution communiste d'aujourd'hui, attaque, calomnie, chevauche et flétrit tout ce qui est ou symbolise la hiérarchie, présente toute inégalité comme une injustice. Il est dans la nature humaine, disent les égalitaristes, que l'homme se sente diminué et vexé lorsqu'il s'incline devant un supérieur. S'il le fait, c'est parce que certains préjugés, ou la règle des circonstances économiques, l'y obligent.
Mais cette violence contre l'ordre naturel des choses ne reste pas impunie. Le supérieur déforme son âme par l'arrogance et par la vanité qui l'amènent à exiger que quelqu'un se courbe devant lui. L'inférieur perd par son geste aliénant quelque chose de l'élévation de la personnalité propre à l'homme libre et indépendant.
En d'autres termes, chaque fois qu'une personne s’incline devant une autre, il …More

Sul fulmine e la lucciola: finale

Plinio Corrêa de Oliveira
Folha de S. Paulo, 6 gennaio 1980 (*)
Concludo oggi il mio precedente commento sulla corrispondenza tra mons. Luciano Duarte, mons. Ivo Lorscheiter e mons. Luciano Mendes de Almeida.
Già da molto tempo un fitto mistero inquina l’atmosfera del Brasile cattolico: da undici anni a questa parte esplode di quando in quando una protesta contro la infiltrazione comunista negli ambienti cattolici. Al tuono fa seguito un mormorio. E poi silenzio. Perché questa inerzia? Ricordiamo i fatti.
1) 1968 (luglio-agosto) - Raccolta di firme promossa dalla TFP, nella quale 1.600.368 cattolici chiedono provvedimenti contro la infiltrazione comunista nella Chiesa a Paolo VI, allora presente a Medellin. Mormorio. Silenzio come risposta.
2) 1969 (febbraio) - La TFP pubblica sui giornali un comunicato intitolato L’Arcivescovo rosso apre le porte dell’America e del mondo al comunismo. Mormorio. Silenzio.
3) 1969 (luglio-agosto) - Edizione speciale del mensile Catolicismo (di cui …More

Santo Domingo de Guzmán: equilibrio de la Iglesia en la lucha contra el mal

“Santo del Día” – 12 de enero de 1970
Plinio Corrêa de Oliveira
Santo Domingo y los albigenses – Pedro Berruguete – Museo del Prado – Madrid
Santo Domingo hace depositar sobre el fuego uno de sus libros y otro de los doctores albigenses para demostrar los errores de su doctrina. Prodigiosamente, el del santo se eleva sobre las llamas, que consumen el de los herejes.
_______ * * * _______
Voy a leer ahora aspectos de la vida de Santo Domingo de Guzmán (Caleruega, Burgos, 24-7-1170 – Bolonia, 6-7-1221), que promovió una cruzada contra los herejes cátaros, y sobre las persecuciones que estos le infligieron.
“El endurecimiento de los albigenses llevó a la Iglesia a organizar una cruzada contra ellos. El papa Inocencio, indignado por el carácter irreductible de los herejes, a quienes no conmovía ningún amor por la verdad y a quienes la espada espiritual, es decir, la palabra de Dios, no podía traspasar, decidió atacarlos al menos con la espada material. El obispo Diego había predicho, …More

Il messaggio di Giovanni Paolo II e il domani che sarà nostro

Plinio Corrêa de Oliveira
Folha de S. Paulo, 26-3-1979 (*)
Ho atteso fino a questo momento il testo ufficiale del messaggio rivolto da Giovanni Paolo II ai vescovi, in apertura della III Conferenza Generale dell’episcopato latinoamericano a Puebla, e anche quello del documento approvato giorni dopo dalla quasi totalità dei prelati che hanno preso parte alla votazione finale.
Importanza di Puebla
Con tali testi in mano - l’uno, la chiave di apertura, l’altro, la chiave di chiusura della importante riunione - sarebbe possibile fare una analisi obiettiva di ciò che Puebla rappresenterà per il futuro della Chiesa nel continente latino-americano.
E anche per il futuro della Chiesa universale, perché l’America Latina ha oggi raggiunto una tale importanza nella Chiesa, che condiziona in buona misura i passi di questa in tutto il mondo. Per il futuro della umanità, infine, perché la influenza della Chiesa è, a sua volta, così grande in tutte le nazioni - in un modo o nell’altro anche e perfino …More

L'habit et le moine

Plinio Corrêa de Oliveira
AMBIANCES, COUTUMES, CIVILISATIONS
"Catolicismo" Nº 62 - Février 1956
Il semble y avoir dans certains milieux un accroissement des malentendus quant à l'utilisation de la soutane par les prêtres et les religieux. Pourtant, la sagesse de la Sainte Église, ne faiblit pas. Sa préférence pour la soutane est indéniable.
La question ne semble-t-elle pas dérisoire ? "Aquila non capit muscas". L'Église ne se soucie pas des bagatelles. Et si Elle prend position sur la question, c'est parce que celle-ci n'est ni vaine ni vide de sens..
___________________ * * * ___________________
Pour comprendre la pensée de l'Église, nous devons aborder des considérations plus générales.
C'est dans l'ordre naturel des choses que l'homme reflète son âme dans son visage, dans sa voix, dans son attitude, dans ses gestes. Et puisque le vêtement doit couvrir le corps humain, il est tout à fait naturel que l'homme l'utilise également comme élément d'expression. D'autant plus que le vêtement …More

St. Thomas Aquinas and the Socialists

– Folha de S. Paulo, February 22, 1984 –
by Plinio Corrêa de Oliveira
A BRAZILIAN friend of mine in Spain — actually one of that country’s most ardent admirers — sent me some news of what is going on under the present socialist government.
It was no surprise for one who knows the mentality, doctrine and program of the majority PSOE (Spanish Socialist Workers’ Party), because Spanish socialism (like its French counterpart) strives to destroy the family in every possible way. Divorce, the “depenalization” of homosexuality and of abortion in many circumstances, and the promotion of contraception are key points in the PSOE’s activity.
My friend wrote me:
“Immorality in Spain has really grown in the last few years. This winter all the billboards are terribly immoral, and you cannot imagine what the TV programs are like. The ambience in the schools has also reached a climax of immorality. What you see in the streets are scenes of unbridled immorality. In short, immorality has a green light …More

Die Macht der Stimme der Muttergottes

Heiliger des Tages 2. Juli 1970
Plinio Corrêa de Oliveira
Heute feiern wir die Heimsuchung Unserer Lieben Frau bei ihrer Cousine, der heiligen Elisabeth. Es ist eines dieser Themen, die so viel beschrieben wurden, dass ich glaube, dass es zwischen uns fast nichts mehr dazu zu sagen gibt. Aber wenn wir es genau untersuchen, gibt es immer eine Überlegung, die es wert ist, angestellt zu werden.
Und eine der Überlegungen, die mir immer am schönsten erschien, ist die des Heiligen Johannes des Täufers … Sie kennen die Episode: Unsere Liebe Frau erhielt vom Engel die Offenbarung, dass ihre Cousine, die heilige Elisabeth, ein Kind erwartete. Dann gingen Unsere Liebe Frau und der Heilige Josef zum Wohnsitz der Heiligen Elisabeth, und dort hatte Unsere Liebe Frau auch bereits das Jesuskind empfangen, aber nichts gesagt.
Wir sehen also, dass die heilige Elisabeth durch die Art und Weise, wie sie Unsere Liebe Frau begrüßte, die um Existenz des Jesuskindes wusste und sich dessen bewusst war. So wie …More

La sociedad cristiana y orgánica y la sociedad mecánica y pagana

Plinio Corrêa de Oliveira
"Catolicismo" Nº 11, Noviembre de 1951
Continuando a explorar los tesoros de doctrina encontrados en el discurso pontificio a los dirigentes del “Movimiento Universal para una Confederación Mundial” que hemos comentado en números anteriores, y después de analizar los temas de este documento relativos a los errores de estructura de la sociedad moderna, nos corresponde investigar qué líneas generales debe tener la sociedad cristiana del futuro, según el pensamiento de Pío XII.
Hablando de la vida internacional, dijo el Pontífice:
“La Iglesia quiere la paz, y por eso se esfuerza en promover todo lo que en el marco del orden divino, natural y sobrenatural contribuye a asegurarla. Vuestro Movimiento, Señores, se empeña en lograr una organización política eficaz del mundo. Nada más acorde con la doctrina tradicional de la Iglesia, ni más adaptado a su enseñanza sobre la guerra legítima o ilegítima, especialmente en las circunstancias actuales. Es necesario, entonces …More

Du Pape Calixte III à Pie XII : la Transfiguration (fête le 6 août) comme appel à la résistance chrétienne

“Catolicismo”, Campos (Rio de Janeiro) Nº 70 – Octobre 1956
Par Plinio Corrêa de Oliveira
MICHEL-ANGE a su représenter avec une puissance d’expression incomparable le visage viril et inspiré de Moïse, berger à la fois paternel et sévère du peuple de Dieu dans son long pèlerinage à la recherche de la Terre Promise. L’exemple du grand patriarche restera à travers les siècles comme une affirmation selon laquelle, au service du bien, il faut savoir construire et détruire. Législateur et guide du peuple élu, il s’est en même temps révélé un combattant hors pair contre tous ceux qui s’opposaient au Décalogue et voulaient souiller la Loi de Dieu. Les Maccabées, les croisés, les héros de Belgrade sont les dignes héritiers de cet esprit d’affirmation et de combativité, si louable à toutes les époques et si nécessaire de nos jours.
Les croisades constituent un thème historique qui revêt aujourd’hui une actualité inattendue. Ce n’est pas tant que l’on cherche – en dehors du cercle restreint des …More

Lettre pastorale : Considérations sur l’application des documents promulgués par le Concile œcuménique Vatican II

par Mgr Antônio de Castro Mayer, évêque de Campos (Rio de Janeiro, 19 mars 1966) / Aspects peu étudiés de la crise religieuse contemporaine : hérésies latentes et répandues – leur rapport avec les courants procommunistes
Extrait du recueil « Por um cristianismo autêntico » (Éd. Vera Cruz, São Paulo, 1971, p. 269-300) :
Aspects peu étudiés de la crise religieuse contemporaine : hérésies latentes et répandues – leur rapport avec les courants procommunistes, tels que l’extrémisme de gauche au sein de la Démocratie chrétienne.
Note de notre site concernant cette récente traduction française (août 2026) de cette lettre pastorale : Le professeur Roberto de Mattei a écrit dans son ouvrage « Le croisé du XXe siècle : Plinio Corrêa de Oliveira » (avec une préface de S. Ém. le cardinal Alfons Maria Stickler S.d.B., Piemme, 1996) :
« Antonio de Castro Mayer naquit à Campinas, dans l’Etat de São Paulo, le 20 juin 1904. Il obtint son doctorat en théologie à l’Université Grégorienne de Rome (1924-…More